mardi 26 octobre 2021

Turi garab Noms des plantes au Sénégal https://uses.plantnet-project.org/ Introduction La principale langue africaine du Sénégal est le wolof. Le français est également largement utilisé, en particulier dans les publications. Il en résulte que de nombreuses plantes locales portent des noms wolofs, transcrits de façon variée et non fixée dans le français local. Noms wolofs Le wolof est une langue à classes nominales. Les noms indiqués en premier sont en écriture wolof normalisée. Une voyelle redoublée est longue. En fin de mot, le b s'assourdit en p. Les noms qui viennent après un point-virgule sont dans les graphies rencontrées çà et là. bisaab, oseille (Diouf) ; bissap, Hibiscus sabdariffa. danq [daŋqǝ], dànq, Detarium microcarpum (Diouf) ; dankh daqaar, tamarinier (Diouf) ; dakkhar, dakkar dattax, datax, dittax, ditax, Detarium senegalense (Diouf) ; ditakh dimb, poirier du Cayor, fruit du poirier du Cayor (Diouf) gargamboose, figuier de Barbarie, Opuntia tuna (Diouf) ; gargambossé gerte, arachide (Diouf) gerte tubaab, badamier (Diouf) Terminalia catappa guy baobab, Adansonia digitata (Diouf) buy, pain de singe, fruit du baobab (Diouf) ; bouye kànja, gombo, Abelmoschus esculentus (Diouf) kóoni, rônier Borassus aethiopum ; fruit du rônier (Diouf) guyaab [guya:p], goyavier, goyave (Diouf) lëng [lǝŋgǝ], Vitex doniana et Vitex madiensis ; fruit de cet arbre (Diouf) ; leungue limoŋ, citronnier, citron (Diouf) màdd, Saba senegalensis (Diouf) ; mad ndiir, souchet comestible (Diouf) nebedaay, Moringa oleifera (Diouf) neb-neb, Acacia adansonii (Diouf) nere, caroubier d'Afrique Parkia biglobosa (Diouf) ; néré netetu, pâte de graines de néré fermentées (Diouf) uul [ʔu:l], Parkia biglobosa, fruit de cet arbre (Diouf) ; houle new, pommier du Cayor, Parinari macrophylla (Diouf) ; néw déem, sidéem, jujubier, jujube (Diouf) ; siddem solom, fruit du Dialium guineense (Diouf) sump, Balanites aegyptiaca (Diouf) ; soump taba, Cola cordifolia ; fruit du Cola cordifolia (Diouf) tol, Landolphia heudelotii (Diouf) ; toll xaal, melon, pastèque (Diouf) ; khal xaalu tubaab, melon (Diouf) xaalu wolof, pastèque (Diouf) xewer, cerisier du Cayor, cerise du Cayor (Diouf) ; khewer, Aphania senegalensis

lundi 18 octobre 2021

lundi 11 octobre 2021