lundi 22 avril 2019

Arafi wolof yi

Sëriñ Fàllu Siise


http://www.sawolof.com/alphabet.html
Arafi wolof yi, ñaar fukk ak juroom ñeent la ñu :
a - à – b – c –d –e –é –ë –f –g –i –j –K – L – m –n –ñ –ό – p – q –r – s – t – u – w – x – y
araf yu go’or yi. Walla coowaan yi, ñaar fukk la ñu i :
b - c – d – f – g –j –K – L –m – n – ñ – p – q –r –s –t –w – x – y

araf yu jigéén yi,  walla woye yi, jurόom ñent la ñu :
a – à – e – é –ë – i – o –o’ –u  -

waaye, ci biir coowaan yi, am na yuy ànd ak n walla m . ñu leen di wax arafi nosaale
– nd –ng –nj –nk –nq –nt –nx –mb –mp –nc -

Yu jigéen yi, man na ñu gudd , ñu leen di bind . ñaari oon , boo koy jàng di ko xëcc :
aa  niki  aadama
ee  niki  seel
ii  niki  koor
oo  niki  koor
uu  niki  muur
o’o  niki  fόot
ée  niki  jéem

Yu Go’or yi itam, léeg léeg ñu leen di bind ñaari yoon, niki : dëbb –Fecc –rëdd – dagg –Sàjj – lakk –jàll –Jëmm – benn –ràpp – bàxx (bàq) – Fërr – tissό – mat –jaww –tàyyi – nayyinayyi – Sàññeeku

arifi nosaale yi , amna :
* yu ciy door baat , di ne ci diggi baat , di jeexal baat niki :
- ndaje mi – aandar – mband ak arafun
- njaay mi – mànjaxaan – tënj ak arafun nj
- nguur – màngaan – dëng  ak arafun ng
- mbootu – jelembaan – romb ak arafu m

* Yu ciy nekk ci biir baat , di jeexal baat, niki :
- Sanke – Nànk ak arafu nk
- bànqaas – manq ak arafu nq
- tontu – bunt ak arafu nt
- sompaat – dàmp ak arafu mp
- sancaan – denc ak arafu nc
- sandcal – fanx  


Aucun commentaire: